Quedate hasta el final!

ES- En la zona de Las Angustias de Motril, a tan solo unos pasos de la residencia Nueva Vida, presentamos esta acogedora casa de pueblo que combina amplitud, funcionalidad y un encanto muy especial

En la planta baja, la vivienda recibe con un salón a la entrada, desde el que se accede tanto a las escaleras de subida a las plantas superiores como a una pequeña cochera. Siguiendo hacia el interior, se abre a la derecha un amplio cuarto de baño completo, situado junto a la gran cocina-comedor, perfecta para disfrutar en familia. Desde aquí accedemos al verdadero corazón de la casa: un patio abierto de unos 30 m², con zona techada equipada con comedor, cocina exterior. El patio también tiene otra zona de barbacoa, además de una fuente en funcionamiento que aporta frescor y personalidad al espacio.

En la primera planta se encuentra la zona de descanso, con tres dormitorios: uno, el principal, de aproximadamente 15 m² con terraza privada y vistas al patio, y otros dos también de generosas dimensiones, junto con un aseo funcional con lavabo y wc.

La planta alta alberga un cobertizo acondicionado como dormitorio, ideal también como despacho o estudio, además de la azotea, desde donde se disfrutan vistas despejadas sobre la zona.

Una inversión perfecta para quienes buscan crear el hogar de sus sueños en un entorno con carácter, tradición y todas las comodidades de la vida urbana

ENG- Located in the heart of the Las Angustias neighborhood of Motril, just a few steps from the Nueva Vida residence, this welcoming townhouse perfectly combines space, functionality, and authentic charm.

On the ground floor, the property opens with a living room at the entrance, from which you can access both the stairs leading to the upper floors and a small garage. Towards the back, there is a large, fully equipped bathroom and a spacious kitchen-dining room ideal for family life. From here, you step into the true heart of the home: an open patio of about 30 m², with a covered dining area, outdoor kitchen and barbecue, plus a working fountain that adds freshness and character to the space.

The first floor hosts the sleeping area, with three bedrooms: one of approx. 15 m² with a private terrace overlooking the patio, and two other generously sized rooms, along with a functional half-bath with sink and wc.

The top floor includes an outbuilding currently used as a bedroom, also perfect as an office or studio, as well as the rooftop terrace, offering open views over the surrounding area.

An ideal investment for anyone wishing to create the home of their dreams in a neighborhood full of character, tradition, and urban convenience

FR- Située au cœur du quartier Las Angustias de Motril, à seulement quelques pas de la résidence Nueva Vida, cette maison de village accueillante combine parfaitement espace, fonctionnalité et authenticité.

Au rez-de-chaussée, la maison s’ouvre sur un salon qui donne accès à l’escalier menant aux étages supérieurs ainsi qu’à un petit garage. En avançant, on trouve une grande salle de bain complète, attenante à une cuisine-salle à manger spacieuse, idéale pour profiter en famille. De là, on accède au véritable cœur de la maison : un patio extérieur d’environ 30 m², comprenant un espace couvert avec salle à manger, cuisine extérieure et barbecue, ainsi qu’une fontaine fonctionnelle qui apporte fraîcheur et caractère.

Au premier étage se trouve l’espace nuit, avec trois chambres : l’une d’environ 15 m² avec terrasse privée et vue sur le patio, et deux autres chambres de belles dimensions, accompagnées d’un toilette fonctionnel avec lavabo et wc.

Au dernier étage, un abri aménagé en chambre, idéal aussi comme bureau ou atelier, complète la maison, ainsi qu’une terrasse sur le toit offrant des vues dégagées sur le quartier.

Un investissement idéal pour créer la maison de vos rêves dans un environnement plein de caractère, de tradition et doté de toutes les commodités urbaines