ES- Somos tremendamente afortunados por vivir en un entorno privilegiado. Almuñecar, con la mezcla de sus genuinos barrios, sus playas y las modernidades que nos trajo la influencia del turismo temprano, es un espacio que puede ser calificado, cuanto menos, de singular.

Es en uno de esos barrios castizos, totalmente influenciado por la cultura árabe, donde proponemos la nueva incorporación a nuestra cartera de propiedades en alquiler.

Se trata de una preciosa casita en el barrio de El Castillo, en cuya reforma se ha sabido sacar el máximo partido a la propiedad.

En la planta baja encontramos la cocina comedor completamente equipada con todo tipo de electrodomésticos, incluyendo un funcional horno de vapor.

En la planta 1, el dormitorio principal, queda distribuido en una cama doble enmarcada con un mueble armario revestido con todo tipo de cómodos compartimentos para maximizar el valor del espacio.

En la planta 2 encontramos un segundo dormitorio con cama nido, el cuarto de baño y la zona de lavadero y; en la última planta, a la que se accede por una robusta y cómoda escalera de caracol, encontramos la terraza con unas vistas alucinantes a todo el pueblo de Almuñecar, incluyendo la playa de San Cristóbal que, además, se encuentra a una cuesta de distancia.

Así mismo, a unos pasos de la casa, tenemos el Castillo de San Miguel, de estilo árabe y que es considerado bien de interés cultural desde el año 1993.

No se alquila para todo el año.

WIFI incluido

No se permite fumar

Consultar precios y disponibilidad llamando o escribiendo por whattsapp al +34 609034104

EN-

We are extremely fortunate to live in a privileged environment. Almuñecar, with the mix of its genuine neighbourhoods, its beaches and the modernities brought to us by the influence of early tourism, is an area that can be described, to say the least, as unique.

It is in one of these traditional neighbourhoods, totally influenced by the Arabic culture, where we propose the new addition to our portfolio of properties for rent.

This is a beautiful little house in the neighbourhood of El Castillo, which has been refurbished to make the most of the property.

On the ground floor there is a fully equipped kitchen/dining room with all kinds of appliances, including a functional steam oven.

On the first floor, the master bedroom is distributed in a double bed framed by a wardrobe lined with all kinds of comfortable compartments to maximise the value of the space.

On the second floor there is a second bedroom with a trundle bed, the bathroom and the laundry area, and on the top floor, which is accessed by a sturdy and comfortable spiral staircase, there is the terrace with stunning views of the entire town of Almuñecar, including the beach of San Cristóbal, which is just a short walk away.

Also, just a few steps from the house, we have the castle of San Miguel, of arabic style, which is considered of cultural interest since 1993.

It is not rented for the whole year.

Included WIFI

Not smokers allowed

Check prices and availability by calling or writing by whatsapp to +34 609034104

FR-

Nous avons la chance de vivre dans un environnement privilégié. Almuñecar, avec le mélange de ses quartiers authentiques, de ses plages et des modernités apportées par l’influence du tourisme naissant, est une région que l’on peut qualifier, pour le moins, d’unique.

C’est dans l’un de ces quartiers traditionnels, totalement influencés par la culture arabe, que nous proposons la nouvelle addition à notre portefeuille de propriétés à louer.

Il s’agit d’une belle petite maison dans le quartier d’El Castillo, qui a été rénovée pour tirer le meilleur parti de la propriété.

Au rez-de-chaussée se trouve une cuisine/salle à manger entièrement équipée avec toutes sortes d’appareils, y compris un four à vapeur fonctionnel.

Au premier étage, la chambre principale est composée d’un lit double encadré par une armoire garnie de toutes sortes de compartiments confortables pour maximiser la valeur de l’espace.

Au deuxième étage, on trouve une deuxième chambre avec un lit gigogne, la salle de bains et la buanderie. Au dernier étage, auquel on accède par un escalier en colimaçon solide et confortable, se trouve la terrasse qui offre une vue imprenable sur toute la ville d’Almuñecar, y compris sur la plage de San Cristóbal, qui se trouve à quelques minutes de marche.

De plus, à quelques pas de la maison, se trouve le château de San Miguel, de style arabe, qui est considéré d’intérêt culturel depuis 1993.

Il n’est pas loué toute l’année.

Wifi inclus

Interdiction de fumer

Vérifiez les prix et la disponibilité en appelant ou en écrivant par whatsapp au +34 609034104